Poéticas do Entre

O “Poéticas do Entre”, projeto de pesquisa e extensão da UNILA, publicou seu primeiro livro digital bilíngue, intitulado “Instruções para escutar / Instrucciones para escuchar”. A obra pode ser baixada gratuitamente na página do projeto.

As instruções são uma metodologia utilizada pelo grupo como guias para experimentação corporal e para investigação artística. No livro, os leitores são convidados a vivenciar a escuta a partir de propostas acessíveis, que ativam a sensibilidade e podem construir estados propícios para a criação artística. 

A autoria do livro é dos artistas-pesquisadores do “Poéticas do Entre” que, a partir das Artes Cênicas, propõem um mergulho nos estudos e práticas do corpo, explorando o entre como campo de saber e a escuta como princípio artístico. As ilustrações são de Andrógine Zago, a diagramação de Ana Clara Fank, a revisão e tradução de Gabriela Minuzzo, o prefácio de Mirna Spritzer e a organização de Angelene Lazzareti. 

Veja a lista de capítulos e seus autores:

1. Instruções para criar silêncios - Andrógine Paganotto Zago;
2. Instruções para escutar os órgãos, músculos e ossos - Angelene Lazzareti;
3. Instruções para encontrar a escuta - Lara Victoria de Moraes Sorbille;
4. Instruções para cheirar o invisível - Mildred Astrid Torres Umba;
5. Instruções para desenhar a ausência - Ana Clara Lopes Fank;
6. Instruções para criar um corpo - Cinthia Itati Gabriela Minuzzo e João Ricardo de Carvalho da Silva;
7. Instruções para escutar o entre - Rafael Koehler;
8. Instruções para lembrar da voz - Jocteel Jonatas de Salles;
9. Instruções para escutar as cores - Karen Raquel Giménez Rolón;
10. Instruções para tocar - Bianca Canário;
11. Instruções para viajar com o ar - Leticia Abrão Ferreira.

Para outras informações, acesse o Instagram do projeto.