Coleções
As coleções e séries da Editora têm a finalidade de incrementar o trabalho do Conselho Editorial, organizando as publicações com determinado perfil e especificidade em um conjunto que tenha uma identidade visual própria. Algumas de suas coleções têm como objetivo publicar material com conteúdo educativo e pedagógico, voltado ao desenvolvimento integral do indivíduo, atendendo a distintas faixas etárias. As coleções podem ter curadores/as convidados/as, desde que aprovados/as pelo Conselho Editorial. Ainda, quando necessário, uma coleção pode conter diversas séries.
Caleidoscópio
Coleção dedicada a livros monográficos de um determinado país da América Latina e do Caribe, a partir de determinada área de conhecimento.
América Latina Una e Diversa
Reúne livros que debatem a América Latina em conjunto, a partir de distintas áreas de conhecimento.
Nuestra América
Composta por livros monográficos sobre pensadores/as e/ou temas, como gênero, raça, classe, fundamentais para compreender a América Latina e Caribe ou traduções de obras de referência ainda não publicadas em português ou em espanhol.
Conhecer América Latina
Popularização da ciência para fins didáticos e paradidáticos de temas de interesse sobre o continente e atualidades.
Ditaduras
Coleção especial para marcar os 70 anos das ditaduras de segurança nacional no continente.
Insurgências em Movimento
Dedicada a debater os movimentos e lutas populares na formação do continente e na atualidade.
Toda Língua é Migrante
Coleção voltada à tradução para o português e/ou espanhol de obras destacadas das letras latino-americanas tanto clássicas quanto contemporâneas, cujos textos-fonte estejam em qualquer língua falada na América-Latina e Caribe.
Diálogos do Sul
Reúne obras, de diversas áreas do conhecimento, cujos temas não estão diretamente relacionados à América Latina, porém de caráter abrangente ou em profundo diálogo com os interesses do continente.
Fronteiriça
Coleção dedicada a publicações sobre a fronteira trinacional, prioritariamente, e outras fronteiras, quando for o caso.
Ver, Ouvir, Sentir la Patria Grande
Coleção voltada às diversas dimensões e expressões artísticas, podendo ser em formatos outros, como partituras, ensaios visuais, fotográficos, cartográficos etc., que merecem processo editorial próprio.
Eduniños y niñas
Popularização da ciência para o público infantil.
Chévere
Popularização da ciência para jovens e adultos.
Estudos Avançados
Coleção com a curadoria do IMEA.
Semillas
Coleção comemorativa dos 10 anos dos cursos e do Ciclo Comum de Estudos da UNILA.