Área de Concentração e Linhas de Pesquisa

Área de Concentração
Área de Concentración

CULTURA E SOCIEDADE NA AMÉRICA LATINA
CULTURA Y SOCIEDAD EN AMÉRICA LATINA

Estudos interdisciplinares a partir do diálogo entre as áreas de Letras, Artes, História, Antropologia e disciplinas afins com objetivo de contribuir para a compreensão dos processos de produção e circulação dos saberes tendo em vista as mobilidades sociais e culturais na América Latina. O programa visa reunir em diferentes suportes registros materiais referentes à memória coletiva e à história; analisar processos de circulação nos campos social, político e cultural com vistas a um questionamento das categorias e fundamentos que, tradicionalmente, constituíram os campos do saber; compreender práticas sociais que envolvam redes de memória e seus eventuais processos de transformação, fragmentação e descontinuidade.

Estudios interdisciplinarios a partir del diálogo entre las áreas de Letras, Artes, Historia, Antropología y disciplinas afines con el objetivo de contribuir a la comprensión de los procesos de producción y circulación del conocimiento ante la movilidad social y cultural en América Latina. El programa tiene como objetivo recopilar registros materiales referentes a la memoria e historia colectiva en diferentes medios; analizar los procesos de circulación en los campos social, político y cultural con miras a cuestionar las categorías y fundamentos que tradicionalmente constituyeron los campos del conocimiento; comprender las prácticas sociales que involucran redes de memoria y sus eventuales procesos de transformación, fragmentación y discontinuidad.

Linhas de Pesquisa

Líneas de Investigación 

1. TRÂNSITOS CULTURAIS
1. TRÁNSITOS CULTURALES

As perspectivas propostas pela linha de pesquisa privilegiam o estudo interdisciplinar de contatos, diálogos e processos intermidiáticos entre contextos artísticos, culturais e históricos através de perspectivas transculturais que ressaltam fenómenos e dinâmicas que transcendem múltiplas fronteiras nacionais, artísticas e midiáticas. Propõem-se pesquisas transversais e relacionais de diversas interações e manifestações artísticas e/ou narrativas (orais, literárias, poéticas, cinematográficas, audiovisuais e outras), bem como linguagens e suas confluências, culturas de imagem, produtos e processos culturais através da abordagem transcultural de dinâmicas de construção e circulação dos saberes, imaginários, identidades e memórias na América Latina e o Caribe. Os horizontes metodológicos propostos enfatizam fenômenos transnacionais e transculturais perceptíveis em processos e produtos artísticos (em diferentes dimensões de criação, circulação, percepção e leituras), em linguagens, narrativas e poéticas, nas mídias, nas práticas artísticas e culturais, bem como na construção de memórias em contextos e/ou períodos históricos e contemporâneos.

Las perspectivas propuestas por la línea de investigación favorecen el estudio interdisciplinario de contactos, diálogos y procesos intermediáticos entre contextos artísticos, culturales e históricos a través de perspectivas transculturales que resaltan fenómenos y dinámicas que trascienden múltiples fronteras nacionales, artísticas y mediáticas. Se proponen investigaciones transversales y relacionales sobre diversas interacciones y manifestaciones artísticas y / o narrativas (orales, literarias, poéticas, cinematográficas, audiovisuales y otras), así como lenguajes y sus confluencias, culturas de la imagen, productos y procesos culturales a través de la dinámica transcultural de construcción y circulación de conocimientos, imágenes, identidades y memorias en América Latina y el Caribe. Los horizontes metodológicos propuestos enfatizan fenómenos transnacionales y transculturales perceptibles en procesos y productos artísticos (en diferentes dimensiones de creación, circulación, percepción y lectura), en lenguajes, narrativas y poéticas, en los medios, en las prácticas artísticas y culturales, así como en la construcción de memorias en contextos y / o períodos históricos y contemporáneos.

2. PRÁTICAS E SABERES
2. PRÁCTICAS Y CONOCIMIENTOS

Propõe-se pesquisas sobre a diversidade de práticas e saberes de populações, grupos e comunidades que integram a experiência histórica, artística e cultural da América Latina, em  diferentes espaços e temporalidades. Dentre os métodos e técnicas de pesquisa consideram-se as fontes escritas, iconográficas, orais  na investigação bibliográfica, etnográfica e de arquivo. Privilegia-se o estudo das seguintes problemáticas: modos de vida; configurações sociais; história das ideias e campos intelectuais e científicos; representações e concepções de mundo; e gestão dos patrimônios; arranjos e estratégias de coletivos e sujeitos.

Se propone investigar la diversidad de prácticas y saberes de poblaciones, grupos y comunidades que integran la experiencia histórica, artística y cultural de América Latina, en diferentes espacios y temporalidades. Entre los métodos y técnicas de investigación se consideran fuentes escritas, iconográficas y orales en la investigación bibliográfica, etnográfica y de archivo. Se privilegia el estudio de los siguientes temas: modos de vida; ajustes sociales; historia de las ideas y campos intelectuales y científicos; representaciones y concepciones del mundo; gestión del patrimonio cultural; arreglos y estrategias colectivos y de sujetos.

3. FRONTEIRAS, DIÁSPORAS E MEDIAÇÕES
3. FRONTERAS, DIÁSPORAS Y MEDIACIONES

Propõe-se o estudo transversal e relacional das práticas e processos de mediações socioculturais, inseridas nas esferas geopolíticas da América Latina e do Caribe, através da abordagem dos processos de construção e circulação dos saberes, imaginários, identidades e memórias que tomem as fronteiras como espaços territoriais, geográficos e simbólicos. Observação e análise do campo das mediações entre os âmbitos da cultura, da estética, da esfera política e das práticas sociais. Novas sociabilidades, fluxos e interculturalidade. Pesquisas sobre as práticas descoloniais e o transbordamento dos limites dos estados-nação que reconfiguram narrativas e sujeitos em contextos de diáspora, populações indígenas e movimentos transnacionais.

Propone un estudio transversal y relacional de las prácticas y procesos de mediaciones socioculturales, insertadas en los ámbitos geopolíticos de América Latina y el Caribe, a través del abordaje de los procesos de construcción y circulación de saberes, imaginarios, identidades y memorias que toman fronteras como espacios territoriales, geográficos y simbólicos. Observación y análisis del campo de las mediaciones entre los ámbitos de la cultura, la estética, el ámbito político y las prácticas sociales. Nueva sociabilidad, flujos e interculturalidad. Investigación sobre prácticas decoloniales y desbordantes de los límites de los estados nacionales que reconfiguran narrativas y sujetos en contextos de diáspora, poblaciones indígenas y movimientos transnacionales.