Você está aqui: Página Inicial > Mestrado > Mestrado em Literatura Comparada
conteúdo

Mestrado em Literatura Comparada

publicado 08/10/2018 17h26, última modificação 12/01/2019 00h10
Apresentação do Programa de Pós-Graduação em Literatura Comparada – PPGLC

Área de Concentração: Poéticas e Narrativas Latino-Americanas

Modalidade: Presencial

 

 

A Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA) foi implantada com base no ideal de integração dos países latino-americanos e com a proposta de fomentar a descolonização do pensamento científico e cultural do continente. Essa é a base político-pedagógica que orienta a formação dos discentes, em sua condição de futuros profissionais críticos, aptos a contribuírem para o desenvolvimento regional e o intercâmbio cultural, científico e educacional da América Latina.

 

Para responder ao desafio de buscar compreender a cultura, a literatura e outras formas de representação estética de países e povos marcados por formações étnicas distintas, processos históricos assimétricos, formas desiguais de exercício do poder e da cidadania, o Programa de Pós-Graduação em Literatura Comparada – PPGLC – visa produzir conhecimentos destinados a valorizar as poéticas latino-americanas e capacitar, em perspectiva supranacional e eminentemente comparatista, pesquisadores e pensadores engajados em investigar temas que reflitam as condições de formação e as necessidades históricas das populações latino-americanas.

 

Para tanto, o PPGLC foi criado para ser espaço privilegiado para pesquisas sobre memórias e imaginários que se manifestam tanto em narrativas paraliterárias quanto em produções literárias e estéticas latino-americanas, sobretudo no que tange à desconstrução de discursos hegemônicos e à problematização de fatos históricos ou sociais.

 

Nessa perspectiva, o PPGLC pretende abrir espaço para reflexões comparatistas sobre temáticas latino-americanas, tais como: a) exclusão social; b) problemas fronteiriços de ordem territorial, econômica, política, educacional, cultural e linguística, entre outras; c) fricções institucionais e ideológicas de grupos intelectuais que geram sentimentos de pertença identitária no continente; d) descolonização do pensamento, do saber e da estética; e) transculturação de memórias e imaginários; f) confluências e releituras de linguagens estéticas em suportes multimidiáticos; g) formas de produção estética na América Latina e Caribe; h) trajetórias de intelectuais e artistas e perfis de instituições culturais latino-americanas (revistas, museus, academias, universidades etc.); entre outros temas de forte impacto social que emergem na produção estética latino-americana.

 

As pesquisas desenvolvidas no PPGLC buscarão explorar as zonas de contato entre culturas de pelo menos dois distintos países ou etnias latino-americanos, no que diz respeito aos diálogos entre autores, artistas, críticos e tradutores (mediadores culturais entre povos ou etnias distintas), mas igualmente no tocante à construção de representações mútuas por meio de narrativas verbais, visuais, textuais, multimodais.

 

Do ponto de vista metodológico, visa-se à articulação entre diferentes epistemes nos campos das Artes e Letras, História, Antropologia, Filosofia, Sociologia, Geografia, com ênfase nos processos de transculturação que caracterizam as práticas estéticas e literárias, as memórias e os imaginários de diferentes matrizes socioculturais.

 

Por fim, o PPGLC busca catalisar análises que ultrapassem as tênues e artificiais fronteiras de um mundo delimitado por cartografias políticas. O objetivo é a construção de novas cartografias culturais, a explicitação de traços latino-americanos compartilhados, a invenção de novos conhecimentos recíprocos entre povos, culturas e países.

 

 

Sobre el Programa

 

Programa de Posgrado en Literatura Comparada – PPGLC

Maestría en Literatura Comparada

Área de Concentración: Poéticas y Narrativas Latinoamericanas

Modalidad: Presencial

 

La Universidad Federal de la Integración Latinoamericana (UNILA) fue implantada sobre la base del ideal de integración de los países latinoamericanos, con la propuesta de fomentar la descolonización del pensamiento científico y cultural del continente. Esa es la base político-pedagógica que orienta la formación de los estudiantes. En su condición de futuros profesionales críticos, aptos a contribuir para el desarrollo regional y el intercambio cultural, científico y educacional de  América Latina.

 

Para responder al desafío de tratar de comprender la cultura, la literatura y otras formas de representación estética de países y pueblos marcados por formaciones étnicas distintas, procesos históricos asimétricos, formas desiguales de ejercicio del poder y de la ciudadanía, el Programa de Posgrado en Literatura Comparada – PPGLC – se propone producir conocimientos destinados a valorar las poéticas latinoamericanas y capacitar, en perspectiva supranacional y eminentemente comparatista, investigadores y pensadores comprometidos en investigar temas que reflejan las condiciones de formación y las necesidades históricas de la población latinoamericana.

 

En este sentido, el PPGLC fue creado, para ser un espacio privilegiado para investigaciones sobre memorias e imaginarios que se manifiestan tanto en narrativas paraliterarias como en producciones literarias y estéticas latinoamericanas, sobre todo  en relación a la desconstrucción de discursos hegemónicos y a la problematización de hechos  históricos o sociales.

 

En esa perspectiva, el PPGLC pretende abrir espacio para reflexiones comparatistas sobre temáticas latinoamericanas, tales como: a) exclusión social; b) problemas fronterizos de orden territorial, económica, política, educacional, cultural y lingüística, entre otras; c) fricciones institucionales e ideológicas de grupos intelectuales que generan sentimientos de pertenencia identitaria en el continente; d) descolonización del pensamiento, del saber y de la estética; e) transculturación de memorias e imaginarios; f) confluencias y relecturas de lenguajes estéticos en soportes multimediáticos; g) formas de producción estética en América Latina y Caribe; h) trayectorias de intelectuales y artistas y perfiles de instituciones culturales latinoamericanas (revistas, museos, academias, universidades etc.); entre otros temas de fuerte impacto social que emergen en la producción estética latinoamericana.

 

Las investigaciones desarrolladas en el PPGLC buscarán  explorar las zonas de contacto entre culturas de al menos dos países distintos o etnias latinoamericanas, en relación con los diálogos entre autores, artistas, críticos y traductores (mediadores culturales entre pueblos o etnias distintas), pero igualmente referente a la construcción de representaciones mutuas por medio de narrativas verbales, visuales, textuales y multimodales.

 

_______________________________________

 

Tradução para o espanhol: Aquésia Maciel Goés

Revisão: Alejandro Cordovino Barron Romero